Aviso legal / Legal Notice

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos personales que nos suministre a través de la página web http://www.en-joy.es/, serán tratados de forma confidencial y pasarán a formar parte de un fichero informático. Sus datos personales serán utilizados únicamente para la gestión, administración y envío de los productos asquiridos, para el envío de actualizaciones de nuestros productos y para el envío de de encuestas que Vd. no tiene obligación de contestar.

En-joy no vende, cede, arrienda ni transmite de modo alguno información o datos de carácter personal de sus Clientes a terceros.

Asimismo le informamos que puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición con arreglo a lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, enviando un correo electrónico o una carta junto con la fotocopia de su DNI, a la dirección adjunta en esta página.

Los datos personales que el Usuario debe facilitarnos son indispensables para el envío de los pedidos. La ausencia de estos datos conllevará la anulación automática de los pedidos. Al inscribirse en nuestra web, Usted se compromete a proporcionarnos datos personales válidos. El hecho de facilitar informaciones falsas o incorrectas es contrario a las presentes Condiciones Generales y a las Condiciones de Utilización presentes de la web.
Siempre que lo desee, podrá darse de baja de nuestro boletín informativo, para dejar de recibir correos electrónicos por nuestra parte.

PERSONAL DATA PROTECTION

In compliance with Organic Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Personal Data, we inform you that the personal data you provide us with through the website http://www.en-joy.es/, will be treated confidentially and will be included in a computer file. Your personal data will only be used for the management, administration and shipment of the products purchased, for sending updates of our products and for sending surveys that you are not obliged to answer.

En-joy does not sell, transfer, lease or transmit in any way information or personal data of its customers to third parties.

Likewise, we inform you that you can exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition in accordance with the provisions of Law 15/1999, of December 13, Protection of Personal Data, by sending an email or a letter with a photocopy of your ID, to the address attached to this page.

The personal data that the User must provide us with are indispensable for sending the orders. The absence of these data will lead to the automatic cancellation of the orders. By registering on our website, you agree to provide us with valid personal data. Providing false or incorrect information is contrary to these General Terms and Conditions and the present Terms of Use of the website.

Whenever you wish, you can unsubscribe from our newsletter, to stop receiving emails from us.

Servicio al cliente / Customer service

Contacto / Contact - Mi cuenta / My account - Aviso legal / Legal notice - Condiciones de venta / Conditions of sale